http://chrystaledream.vefblog.net/

  VEF Blog

posté le 09-03-2018 à 00:06:39

Expressions Québécoises ... Traductions

hebergement d’image
 
 
 
 
 

Quelques Expressions de nos Amis  Québécois ...
Traductions 
 
 
 
 
un GROS merde =  bonne chance
faire la baboune =  bouder

t'es mieux de te tenir le corps raide et les oreilles molles =  tiens-toi tranquille
il a la gueule fendue jusqu'au oreilles =  il sourit largement
j'ai le feu au passage = être en colère

j'ai le moton = être ému
j'ai tu une poignée dans le dos ? = tu me prends pour un imbécile ?

avoir un rapport =  faire un rot
j'ai déjà vu neiger avant toi = j'ai de l'expérience
beurrer épais = exagérer une situation

y a tu vu la binne ?  = as-tu vu son expression en parlant de quelqu'un
c'est un beau tireux de pipes = en parlant d'un blagueur

tu me tapes sur le gros nerf = incapable d'endurer quelqu'un d'insupportable

tire-toi une bûche =  viens t'asseoir
il se pète les bretelles = il est très fier

tu t'es mis sur ton 36 = tu as mis des beaux vêtements
t'énerves pas le poil des jambes = panique pas

on n'est pas sorti du bois = on est pas à bout de nos misères
dégraye la table = desservir la table

Il est bizouneux = quelqu'un qui ne fait pas grand chose
C'est un bon jack = quelqu'un de bien, gentil
La boss de bécosses = quelqu'un qui donne des ordres

Capoter = perdre les nerfs
avoir la falle basse = être fatigué


 ♦♦♦
 
 


♥Mes Roses Amitié♥

 

lafianceedusoleil  le 09-03-2018 à 20:22:53  #   (site)

Bonsoir ma petite Chrystale,
j'ai adoré ces expressions québécoises. Je n'en connaissais aucune.
C'est trop bon, je les relirai.
Merci pour ton passage.
A mon tour, je te souhaite un délicieux week end.
Je t'embrasse
Cricri

 
 
posté le 04-03-2018 à 19:35:04

Petites blagounettes

hebergement d’image
 
 
 
 
“La seule chose absolue dans un monde comme le nôtre, c’est l’humour.”
Albert Einstein
 
  
  Petite pause détente
  Blagounettes  
 
  
 
Il pleuvait averse, et une grande flaque s'était formée devant ce pub écossais.
-- Un vieillard en kilt, déguenillé, était là, sous la pluie, avec une canne et une ficelle pendue dans la flaque.
- Un passant, touché par ce qu'il voyait, l’approcha et lui demanda ce qu’il  faisait là sous cette pluie battante :
- Je pêche » répondit le vieillard tout simplement.
 « Pauvre bougre » pensa le brave homme qui invita aussitôt le vieillard à l’accompagner dans le pub pour se sécher au chaud et prendre une boisson.
- Alors qu'ils buvaient leurs whiskies à petites gorgées le gentilhomme pensant faire plaisir au vieillard, lui demanda, un peu ironique :
-  « Et alors, vous en avez attrapé combien depuis ce matin ? »
- « Vous êtes le huitième » répondit le vieil écossais en souriant.
 
 ☺☺☺
  
 C'est un homme qui se rend dans un restaurant pour déjeuner. Arrivé sur les lieux, son smartphone capte la connexion Wi-Fi du restaurant. Quand la serveuse vient prendre sa commande, il lui demande:
-S'il vous plaît, mademoiselle, pourrais-je avoir le mot de passe du Wi-Fi?
  -Mangez d'abord, monsieur.
  Le monsieur s'empresse alors de commander un repas copieux. Après avoir fini de manger, il redemande à la serveuse:
  -Ça y est, j'ai fini de manger, pourrais-je avoir ce mot de passe maintenant?
  -Mangez d'abord.
  Le monsieur se sentant un peu gêné, commande un second plat. Après s'être gavé avec, il s'en va directement demander le mot de passe au gérant:
  -Excusez-moi monsieur, mais vos serveuses me font du chantâge. Elles veulent que je commande d'abord à manger avant de pouvoir obtenir d'elles le mot de passe de Wi-Fi. Pouvez-vous me le donner, s'il vous plaît?
  -C'est "mangezdabord", sans majuscule, sans espace et sans apostrophe.
 
  ☺☺☺
 
 Un Jumbo-Jet décolle de l'aéroport de Roissy.
Après avoir atteint son altitude de croisière, le Commandant s'adresse aux passagers via l'interphone :

 - Mesdames et messieurs, c'est le commandant de bord qui vous parle : la météo est excellente et nous prévoyons un vol sans incident.  Nous devrions atterrir à l'Aéroport de New-York à 18h35. Après le film, je vous conseille de vous détendre et relax...  Oh non !!!  Mon Dieu !!!..........."
-On entend un bruit sec et plus rien !!!!!!!!
- Silence de mort dans l'avion !
 Les passagers se regardent !
 Personne ne bouge!
 L'avion maintient pourtant son cap et son altitude, mais...
 
Les hôtesses sourient nerveusement.......!! Mauvais signe !....... 
Après quelques minutes, le Commandant reviens au micro :
- Je tiens à m'excuser pour l'incident de tout à l'heure,  mais on a renversé du café brûlant sur mon pantalon ! Vous devriez voir le devant de mon pantalon
 - Ce n'est rien", hurle un passager, vous devriez voir l'arrière du mien...!!!
 
 ☺☺☺
 
Dans un village, deux hommes s'appelaient Michel.     
L'un était prêtre et l'autre chauffeur de taxi.
 
Le destin voulut que tous deux meurent le même jour. 
Ils arrivent au ciel et se présentent devant le Seigneur. 
 
Michel, le chauffeur de taxi, passe en premier.  Dieu consulte ses registres et lui dit :
- "Très bien, mon fils, tu as gagné le Paradis. 
Tu as droit à une tunique en fils d'or et un bâton en platine.
Tu peux y aller".
Quand passe l'autre Michel, Dieu lui dit : 
- "Bien, tu as mérité le Paradis. Tu as droit à une tunique de lin et à un bâton en chêne".
   Le prêtre est surpris: 
- "Pardon, Seigneur, mais il doit y avoir une erreur.
    Je suis bien Michel, le prêtre !"
- "Oui mon fils, tu as mérité le Paradis avec cette tunique de lin."
- "Non ! Ce n'est pas possible ! Je connais l'autre Michel, il vivait dans mon village.
   C'était une catastrophe comme chauffeur de taxi !
   Il avait des accrochages tous les jours, il roulait comme un dingue et conduisait très mal. 
   Et moi  j'ai passé 50 ans de ma vie à prêcher tous les dimanches à la paroisse.
   Comment est-il possible qu'on lui donne la tunique en fils d'or et à moi celle-ci ?" 
   Et Dieu lui répond : 
- "Non, mon fils, il n y a aucune erreur. 
   Nous faisons maintenant des évaluations et des bilans"...
- "Comment ?..  Je ne comprends pas".
- "Oui, nous travaillons au résultat et avec des objectifs. 
    Durant ces derniers 25 ans, chaque fois que tu prêchais, les paroissiens s' endormaient...
   lui, chaque fois qu'il conduisait, tout le monde priait !!!".
 
 ☺☺☺
 
 


♥Mes Roses Amitié♥

 

lafianceedusoleil  le 05-03-2018 à 21:43:51  #   (site)

coucou ma petite Chrystale,
je viens de passer un bon moment de détente avec les histoires. Elles sont bonnes. Je pouffais de rire à la fin de chacune.
J'espère que tu as passé un bon week-end.
Merveilleuse semaine ma petite Chrystale.
Grosse bise
Cricri

mesimages  le 05-03-2018 à 14:59:39  #   (site)

BONNES BLAGUES MA CHRYSTALE

JE ME REMET DOUCEMENT DE MES ÉMOTIONS D' HIER DIMANCHE
LA BANQUE VA ME REMBOURSER MAIS IL FAUT QU' ELLE ME FASSE A NOUVEAU UNE CARTE BLEUE
C' EST COMPLÉTEMENT FOU CE QUI M' EST ARRIVÉ
BONNE SEMAINE MA CHRISTALE AVEC CETTE TEMPÉRATURE QUI SE RADOUCIT ON SERA BEAUCOUP MIEUX POUR SORTIR

BISOUS TOUT PLEIN

anaflore  le 04-03-2018 à 21:23:21  #   (site)

mdr
je vais mieux dormir!!
kikou

 
 
posté le 01-03-2018 à 19:15:54

7 choses à ne pas faire juste après un repas

hebergement d’image

 
 
 
 
7 choses à ne pas faire juste après un repas

 
 

Il y a des choses que les professionnels  de la santé déconseillent de faire immédiatement après un repas, un temps qui doit être pleinement consacré à la digestion.
   
1) Fumer dans les minutes qui suivent le repas
Des expériences menées par des experts ont démontré que fumer une cigarette après le repas est comparable à fumer plusieurs cigarettes en temps normal (le risque de cancer devient à ce moment nettement plus élevé).
 
2) Manger des fruits immédiatement après les repas
Quand vous consommez vos fruits juste après un repas, le fruit est bloqué dans l'estomac avec la nourriture consommée lors du repas, et ne peut pas atteindre l'intestin dans les temps. Restés là, ils s'avarient et gâtent également la nourriture restante dans l'estomac.
La consommation de fruits immédiatement après les repas provoquera du coup (à cause de cette avarie) un ballonnement de l'estomac avec l'air.
Par conséquent, prenez des fruits 1 à 2 heures après le repas (ou 1 heure avant le repas), de préférence le matin quand l'estomac est vide. C'est par ailleurs lors de la matinée que le corps peut utiliser le mieux les nutriments apportés par le fruit et obtenir l'énergie nécessaire à un bon démarrage de la journée.

3) Boire du thé juste après un repas
Les feuilles de thé contiennent une teneur élevée en acide. Cette substance peut durcir les protéines contenues dans la nourriture que vous mangez, les rendant plus difficiles à digérer.
De plus, boire du thé pendant ou juste après un repas diminue votre capacité à absorber le fer contenu dans les aliments (les tanins contenus dans le thé diminuent l'absorption du fer de 70%). Or le fer est l'un des minéraux qui composent l'hémoglobine. Il est donc indispensable à votre organisme.
En revanche, vous pouvez tout à fait boire du thé (par exemple le thé saupoudré de cannelle, qui contient des dizaines d'éléments nutritifs) mais 1 heure après la fin de votre repas (si vous voulez boire avant, évitez d'en boire dans les 60 minutes qui précèdent le repas).

4) Desserrer la ceinture après le repas
Beaucoup d'entre nous pensons que généralement, un bon repas est celui qui nous oblige à desserrer la ceinture.
Cependant, relâcher la ceinture est mauvais, non pas parce qu'il amène les intestins à se tordre ou à se bloquer, mais parce que cela signifie que vous avez trop mangé, pour atteindre un niveau où vous ne pouvez être à l'aise que si vous desserrez la ceinture. Le relâchement de la ceinture peut aussi vous faire sentir à l'aise une fois de plus, ce qui risque de vous donner l'impression de pouvoir poursuivre la suralimentation.
 
5) Se baigner (surtout dans l'eau froide) immédiatement après les repas
La baignade va provoquer une augmentation de la circulation sanguine vers les mains, les jambes et alors la quantité de sang autour de l'estomac va diminuer. Cela affaiblit le système digestif dans notre estomac.
Que faut-il faire dans ce cas ?
Il faut attendre 2 à 3 heures après le dernier repas pour aller se baigner (l'estomac aura presque terminé sa digestion). Entrer dans l'eau de manière graduelle et ne pas sauter dedans d'un coup (pour ne pas provoquer une contraction trop rapide des vaisseaux sanguins, ce qui augmente la pression artérielle). Ne pas faire l'inverse et rester à jeun avant de se baigner, car il existe alors un risque d'hypoglycémie.
En résumé, il est conseillé d'attendre au moins 30 minutes après les repas pour prendre une douche ou un bain, et au moins 2 heures pour aller nager.

6) Marcher une longue distance juste après un repas
La marche ( nous parlons ici d'une marche longue) rendra le système digestif beaucoup moins apte à absorber les éléments nutritifs de la nourriture que vous avez consommée.
De plus, marcher juste après avoir terminé de manger peut provoquer un reflux acide et de l'indigestion.
Bien entendu, vous pouvez faire une longue ballade après un repas, mais à partir de 1 heure après dans l'idéal. Vous vous épargnerez alors des reflux acides et des maux d'estomac.

7) Dormir tout de suite après les repas
Les aliments que vous consommez ne pourront pas être digérés correctement si vous dormez immédiatement après un repas. Cela peut mener à l'indigestion et à l'infection de l'intestin.
En effet, dormir directement après avoir terminé de déguster vos plats implique de vous allonger. Or en le faisant, une certaine quantité de sucs digestifs de l'estomac reflue vers l'oesophage et vers le pharynx à cause de la force gravitationnelle. Et en raison de leur nature acide, ces sucs digestifs brûlent la paroi interne de l'oesophage. Ainsi, les gens risquent d'avoir une sensation de brûlure dans la bouche et la gorge s'ils se couchent juste après un repas.
Une autre raison d'éviter de vous endormir directement , il y a des pressions excessives qui seront exercées sur le diaphragme. En effet, la nourriture se trouve toujours dans l'estomac, et cela provoque le ronflement voire l'apnée du sommeil (suspension momentanée de la respiration)
 Une autre raison d'éviter de vous endormir directement ,il y a des pressions excessives qui seront exercées sur le diaphragme. En effet, la nourriture se trouve toujours dans l'estomac, et cela provoque le ronflement voire l'apnée du sommeil (suspension momentanée de la respiration).
Toutefois, sachez que dormir ne ralentit pas le métabolisme. Vous pouvez tout à faire dormir après un repas, mais 2 à 3 heures après.
 
                                                                                                                                 Source : Santé & RegimesMaigrir.com 
♦♦♦ 
 


♥Mes Roses Amitié♥

 

lafianceedusoleil  le 04-03-2018 à 07:58:54  #   (site)

bonjour ma petite Chrystale,
je suis étonnée de certaines choses qu'il ne faut pas faire après un repas.
Je te dirais que pour part, je peux aller me baigner après avoir déjeuner ou faire une grande promenade.
J'espère que le week-end se passe bien ma belle Chrystale. Ici, la météo est tournée à la pluie. Ce n'est pas plus mal. Il fait beaucoup moins froid.
Je te souhaite un bon dimanche.
Bise affectueuse
Cricri

mesimages  le 02-03-2018 à 10:09:55  #   (site)

COUCOU MA CHRYSTALE MERCI POUR TON GENTIL COM. SUR MON BLOG
POUR LES CHOSES A NE PAS FAIRE A PART LES FRUITS J' AIME BIEN FINIR MON REPAS AVEC UN FRUIT AUTREMENT JE PENSE QUE MA DIGESTION EST BONNE
J' AIME TA CRÉA PAR SA COULEUR LE MAUVE DOMINANT
BON WEEK END AVEC DE GROS BISOUS

 
 
posté le 25-02-2018 à 18:45:41

Comment jeter l'huile après les fritures et économiser beaucoup d'eau?

hebergement d’image


   

  

 Comment jeter l'huile après les fritures
Et économiser  beaucoup d eau?
 
  
 
 
> Comment jeter l'huile après les fritures et économiser l'eau?
> > Et où jeter tout autre aliment frit à l'huile?
 
> > Même si nous ne faisons pas souvent de friture, nous avons l'habitude de jeter l'huile utilisée soit dans les égouts par l'évier de la cuisine, soit par les toilettes.  
 
 
> > Cela est une erreur fréquente .
 
> > La meilleure façon est de faire ainsi :
 
> > - Attendez, même si ça demande du temps, attendez que l'huile soit complètement froide.
 
> > - Verser le reste de l'huile dans une bouteille plastique (genre bouteille d'eau minérale).
 
> > > -Bien  fermer la bouteille et la mettre dans la poubelle domestique.
 
 
> > > Un litre d'huile déversé dans l'évier souille environ un million de litres d'eau !
> > > Soit la quantité d'eau suffisante à un être humain pendant ... 14 ans !
 
 
> > > Rejetée dans le réseau des eaux usées, l'huile usagée colmate les filtres dans les stations de traitement de l'eau et perturbe les systèmes d'épuration biologiques.
 
 
> > > Le but de ce message est de sensibiliser le maximum de personnes afin de préserver notre eau à tous.
> > Il nous importe de préserver des millions de litres deau
  
> > Nous avons la possibilité de préserver ainsi un peu de notre planète . 

> > Une autre recette pour ceux qui ont un jardin : mélanger la vieille huile
> > au compost, elle nourrira les micro-organismes utiles.
 
 

 ♦♦♦
 
 


♥Mes Roses Amitié♥

 

lafianceedusoleil  le 28-02-2018 à 22:48:43  #   (site)

coucou ma douce Chrystale,
un petit passage pour te souhaiter une bonne fin de soirée.
Il a fait plus froid aujourd'hui qu'hier.
Bisou
Cricri

lafianceedusoleil  le 26-02-2018 à 12:39:29  #   (site)

Coucou ma petite Chrystale adorée,
il est intéressant ton article.
Pour ma part, je n'ai jamais d'huile de friture à la maison. Je ne fais jamais de frites, etc.
Je vais bien. Cela fait du bien de se sentir enfin en forme. La vie reprend.
Bonne semaine ma jolie Chrystale.
Bise
Cricri

mesimages  le 26-02-2018 à 08:51:28  #   (site)

MON PETIT COUCOU EN CE LUNDI GLACIAL
MOI PAS SORTIR DE LA JOURNÉE
GLA ! GLA ! GLA !
GROS BISOUS MA CHRYSTALE AVEC LES PETITS CÂLINS DE MA PETITE MOLLY POUR TE RÉCHAUFFER

 
 
posté le 21-02-2018 à 18:35:45

TISANES ANTI- FATIGUE

hebergement d’image

 
 
 
TISANES ANTI- FATIGUE 
 
   
 
Riches en vitamine C, en caféine, en magnésium, en fer… certaines plantes sont reconnues pour lutter contre la fatigue et la baisse de tonus . Tisanes ultra tonifiantes .


Tisane d’orange

D’où viennent les vertus anti fatigue de l’orange ? "Elle contient 53mg de vitamine C pour 100g. Une seule orange permet ainsi de couvrir pratiquement l’apport quotidien recommandé", explique le Dr Dominique-Jean Sayous, médecin homéopathe. Quand la prendre ? En cas de fatigue physique. Préparation : Verser dans une tasse le jus d’une orange + une cuillère à café de miel. Remplir ensuite la tasse d’eau bouillante, mélanger. Posologie : Boire bien chaud avant de se coucher, jusqu’à ce que la sensation de fatigue physique disparaisse. Précaution : Aucune contre-indication aux doses recommandées. Autres bienfaits de la tisane d’orange : contre les infections hivernales (grippe, rhume…).
 
 
Tisane d’avoine

D’où viennent les vertus anti fatigue de l’avoine : Elle contient de la vitamine E, des protéines et des minéraux qui tonifient l’organisme. Quand la prendre ? En cas de fatigue physique . Préparation : Infuser une cuillère à soupe d’avoine séchée dans un demi-litre d’eau bouillante pendant 5 à 10 minutes. Filtrer. Posologie : Une tasse par jour pendant 1 mois. Précaution : Aucune toxicité particulière ni aucun effet indésirable n’ont été signalées à ce jour, à condition de bien respecter les doses recommandées. Autre bienfait de la tisane d’avoine : Antistress.
 
 
Tisane de cannelle

D’où viennent ses vertus anti fatigue ? "C’est prouvé, la cannelle, c’est-à-dire l’écorce du cannelier, agit comme stimulant", explique le Dr Bérengère Arnal-Schnebelen, spécialiste de la phytothérapie. Quand la prendre ? En cas de fatigue légère. Préparation : 2 cuillères à café rases d’écorces de cannelle concassées pour 15cl d’eau froide. Porter à ébullition douce, à couvert, couper le feu. Infuser 15 minutes. Filtrer. Posologie : 4 tasses par jour (chaudes ou froides) à 8h, 11h, 14h et 17h jusqu’à ce que la sensation de fatigue disparaisse. Précaution : Pas de contre-indication connue aux doses recommandées. Autres bienfaits : Contre troubles digestifs et manque d’appétit.
 
 
Tisane d’églantier

D’où viennent ses vertus anti fatigue ? Ses fruits (appelés "cynorrhodon") sont riches en vitamine C (100 g en apportent autant qu’un kilo de citrons !), A, B1, B2, PP et K. Quand la prendre ? En cas de fatigue générale. Préparation : Mettre 30 à 50 g d’écorce de cynorrhodon finement coupée dans un litre d’eau. Porter à ébullition 5 minutes, couper le feu et infuser 10 minutes. Filtrer. Posologie : 2 à 3 tasses par jour au moment des repas, avant 18h. Curatif : 5 à 10 jours maximum. Préventif : pendant 60 jours (de préférence au début de l’automne). Précaution : Pas de contre-indication connue aux doses recommandées. Autres bienfaits : Contre grippe, fièvre et diarrhées.
 
 
Tisane d’argousier

D’où viennent les vertus anti fatigue de l’argousier ? Parce qu’il est naturellement riche en vitamine C. Or, on connaît le rôle de cette dernière dans la lutte contre la fatigue, et même dans la résistance aux infections. L’argousier contient aussi de la vitamine E. Quand la prendre ? En cas de fatigue passagère. Préparation : Infuser une cuillère à café de la plante séchée dans une tasse d’eau bouillante pendant 10 à 15 minutes. Filtrer. Posologie : Un tasse matin et midi pendant un mois. Précaution : Eviter la tisane en fin de journée en raison de sa teneur en vitamine C (risque de troubles du sommeil…).
 
 
Fatigue : les plantes à risques

Certaines plantes conseillées en cas de fatigue peuvent avoir des effets indésirables et être à risque pour la santé (surtout si elles sont prises sur le long terme). C’est le cas notamment de la réglisse , de la sauge , de la luzerne et du ginseng . Comme l’explique le Dr Bérengère Arnal-Schnebelen, spécialiste de la phytothérapie : "La réglisse peut être hypertensive. Quant aux trois autres plantes, elles ont une action oestrogénique." Résultat : en mimant l’action des hormones féminines, elles peuvent perturber le système hormonal. De plus, les phyto-oestrogènes sont déconseillés aux femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein (risque de récidive). Demandez toujours conseil à un médecin phytothérapeute avant de consommer ces plantes.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     La sante phytotherapie.fr
 
♦♦♦ 
 
 


♥Mes Roses Amitié♥

 

lafianceedusoleil  le 23-02-2018 à 22:10:11  #   (site)

bonsoir ma douce Chrystale,
je ne pense pas qu'il fasse très chaud dans ta région car c'est général.
Je prends deux tisanes à l'orange par jour, cela me fait du bien.
Je te souhaite un excellent week-end
Grosse bise
Cricri

mesimages  le 22-02-2018 à 09:41:50  #   (site)

C' EST AVEC LE SOLEIL DE NORMANDIE QUE JE VIENS TE FAIRE UN PETIT COUCOU MA CHRYSTALE
JE NE SUIS PAS TISANE MAIS PLUTÔT CAFÉ POUR ME DONNER DU NERF DÈS LE MATIN UN GRAND BOL ET HOP JE REPARD DU BON PIED
GROS BISOUS ET BON JEUDI

lafianceedusoleil  le 21-02-2018 à 22:07:36  #   (site)

Bonsoir ma douce Chrystale,
merci pour ton super article qui va nous apporter la vitalité je pense. Il n'y a que la tisane d'avoine qui ne me tente pas. Sinon les autres pas de problème. Dès que je le peux, je file à l'herboristerie du Palais Royal, là-bas ils ont tout.
Ta création est rayonnante. Quel sourire !
Je te souhaite bon courage et bonne fin de soirée.
Bise
Cricri

gegedu28  le 21-02-2018 à 20:36:09  #   (site)

Bonsoir,
... je vais suivre vos conseils.
A+
Gégédu28

 
 
 

Ajouter un commentaire

Image and video hosting by TinyPic
Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :
 
 
 
Rappel article